Překlad "jsem se ti" v Bulharština


Jak používat "jsem se ti" ve větách:

Přesně to jsem se ti snažil říct.
Това се опитвах да ти кажа.
To jsem se ti snažila říct.
Това се опитвах да ти обясня.
Snažila jsem se ti zachránit život.
Опитвах се да спася живота ти.
Snažila jsem se ti to říct.
Аз се опитвам да ви кажа.
Neodvážila jsem se ti to říct.
Исках да ти кажа, но не посмях.
Bál jsem se ti to říct.
Беше ме страх да ти кажа.
Hrozně jsem se ti to bála říct.
Толкова се притеснявах да ти кажа.
Objevil se před hodinou, snažil jsem se ti dovolat.
Дойде преди около час. Опитах се да ти се обадя.
Chtěl jsem se ti osobně omluvit.
Исках лично да ти се извиня.
Ahoj, snažila jsem se ti dovolat.
Здравей. Опитвах се да те намеря.
To je naposled, co jsem se ti snažil pomáhat.
Това е последният път, когато ти помагам.
Víš, snažila jsem se ti dovolat, ale nezvedal jsi to, tak půjdu s Kristin za dvojčata Olsenovy.
Ами... Опитах се да ти се обадя, но ти не вдигна, затова с Кристин ще сме сестрите Олсън.
Ethane, chtěl jsem se ti s přiznat s něčím za co se opravdu stydím a chci to ze sebe dostat.
Итън, трябва да ти кажа нещо, за което се чувствам доста зле. Искам да изчистя съвестта си.
Snažil jsem se ti zachránit život.
Ами, опитвах се да ти спася живота.
To jsem se ti snažil říct.
Това се опитваш да ти кажа.
To jsem se ti snažil vysvětlit.
Това се опитвах да ви обясня.
Promiň, že jsem se ti hrabal ve věcech.
Съжалявам, че се рових в нещата ти.
Pokoušel jsem se ti to říct.
Аз... се опитах да ти кажа.
Chtěl jsem se ti jen vyrovnat.
Исках само да съм равен с теб.
Drahý Nathanieli, snažila jsem se ti říct pravdu, ale byl jsi příliš malý, abys to pochopil.
Скъпи, Натаниел... Опитах се да ти кажа истината, но ти беше твърде малък, за да разбереш.
Snažila jsem se ti dovolat do práce.
Опитах се да ти се обадя в службата. Ами.
Niki, já... Snažil jsem se ti napsat dopis, ve kterém bych se ti omluvil.
Знаеш ли, Ники, опитах се да ти напиша писмо и да се извиня.
Předtím v autě jsem se ti snažil říct, že si začínám vzpomínat na to, že dělám opravdu ošklivý věci.
Опитах се да ти кажа, преди да влезеш в колата. Спомням си някои грозни спомени. Правя някои лоши неща.
Jen jsem se ti chtěl naposledy podívat do očí.
Да те погледна в очите за последно.
Jen jsem se ti snažila pomoct.
Просто се опитвам да ти помогна.
Snažila jsem se ti to říct, Ollie, ale neposlouchal jsi.
Опитах да ти кажа, но ти не би ме послушал.
Snažil jsem se ti říct, že jsem úžasnej.
Опитвах се да ти кажа, че съм страхотен.
Snažil jsem se ti to říct, Tasho.
Опитвах се да ти кажа, Таша.
Protože jsem se ti teď pokoušel zachránit život.
Току-що опитах се да ти спася живота.
Came, bála jsem se ti říct cokoliv dalšího, protože jsem nechtěla, abys odešel.
Боях се да ти кажа, защото... не исках да те загубя.
Potřeboval jsem se ti podívat do očí.
Трябваше да те погледна в очите.
Promiň, Time, že jsem se ti vloupal do domu.
Извинявай, че влязох в дома ти, Тим.
Pokoušela jsem se ti to říct.
Не, опитах се да ти обясня.
Snažila jsem se ti pomoct, protože jsi nejdepresivnější člověk, co znám.
Исках да ти помогна, защото си най-скучният човек, когото познавам.
Snažil jsem se ti to říct.
Опитах се да ти го кажа.
1.2470891475677s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?